edebiyatımızda yazarların birbirinden izole olma problemlerinin aksine, birbirinden haberdar olma ve değer katma konusunda hem toplumun ideolojik duruşlarına hem de düşünce hayatına yön vermiş rekabet.
"vs" bağlantısını "ve" olarak görüp "birliktelik" vurgusu da yapabiliriz. insanların birbirinden haberdar olması ve atıfta bulunması, karşı çıkması, edebi üsluplarla ikna kaabiliyetini sergilemesi kıymetli mefhumlar. tıpkı, atilla ilhan'ın orhan kemal'i senaryo yazımındaki başarısını yüceltmesi gibi. ya da ivan turgenyev'in, charles dickens'ı överken bir yandan gogol'un kelime dizilimindeki başarısına bir bağlam bulup kurmacada bile yer vermesi gibi.
çok değerli bir karşılaştırmadır. ikisi de bizimdir. değerlerini bilmesek bile belki de dünya çapında en iyilerden olan şairlerimizin, yaptıkları, ürettikleri ile çarpışması. bütün bunlar bizleri daha sıkı, tek yürek hale getirmeli. basit ideoloji kavgası olarak görülmemeli. daha derinlikli, çok sık karşılaşmadığımız ve keyfini sürmemiz gereken bir şey...
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?