Eserin türk dil, kültür ve tarihi için önemi şüphe götürmez bir gerçektir.
Büyük dilbilimci kasgarli mahmut\'un, türklerin islamiyeti kabulunden sonra, türkçenin gözden düştüğünün farkına varması ve aslında türkçenin arapçayla atbaşı gittiğini ifade etmek istemesi üzerine yazdığını eserin ön sözünden anlıyoruz.
Aynı zamanda oturduğu yerden değil dönemin türk coğrafyasinı gezerek eserini yazdığını, sözlü kültürün birçok örneğini (sav, sagu, koşuk) kaleme aldigini, ayrıca çocuk oyunlarına kadar günlük hayattan örnek verdiğini biliyoruz.
Eserin, yazıldığı dönemden yaklaşık bin yıl sonra bulunduğunu duymamin üzerinden on yıl geçmiştir, halen de sasiririm, bir eser hem de böylesine önemli bir eser nasıl bin yıl gün yüzüne çıkmaz diye!
Daha ilginci ise bugün okuduğum ve beni mısır piramitlerinin lanetiyle can verdikleri söylenen bilim adamlarının acıklı sonlarını hatırlatan bir yazıydı.
Yazının içeriği genel olarak, bundan yaklaşık bin yıl önce yazılmış bir eser üzerinde yakın tarihte inceleme ve tercume yapmak isteyen türk dünyası bilim adamlarının büyük kısmının yardımcılarıyla birlikte öldürülmesidir.
Doğru mudur bilinmez fakat rusya ve çin in orta asya üzerindeki baskısı ve sovyet rusya nin çirkin yüzü yazılanlarda doğruluk payını arttırıyor kanımca.
İlgili link:
http://www.yenidenergenekon.com/322-divan-i-lugatit-turk-icin-oldurulen-bilim-adamlari/
Edit:imla
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?