ışık kelimesinin nur kelimesinin anlamını tam manasıyla karşılayamaması nedeniyle iğreti duran taziye dileği.
ışık, sadece ışıktır, aydınlanmaya yarar. nur ise kalbe ve gönle sürur veren, ışıkla beraber manevi rahatlama ve teskine sebebiyet veren, gönüllere huzur veren metafizik bir olgudur. ışık beşeri gözle görülebilir fakat nur, ruh gibidir, kimilerine görünür, kimilerine görünmez.
ayrıca, melekler nurdan yaratılmış, şeytan ise ateşen. ama ikisi de ışık veriyor, aydınlık veriyor. yani ışıklar içinde yatsın denilince ateşte anlaşılabilir nur da. dediğim gibi ışık çok yetersiz bir kelime.
kelime etimolojisi konusunda cahil olan kitle, ille de her şeyi türkçe kullanacağım diye tuhaf tuhaf cümleler kurabiliyor.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?