(bkz: mürekkep yalamak)
en büyük zayıflığımız, bırakmakta yatar. başarıya giden en kesin yol ise sadece bir kez daha denemekten geçer.
en büyük zayıflığımız, bırakmakta yatar. başarıya giden en kesin yol ise sadece bir kez daha denemekten geçer.
(bkz: thomas edison)
(bkz: thomas edison)
çok dağınık anlamındaki kelime.
darmadağan yanlış yazımdır.
doğrusu darmadağın'dır.
doğrusu darmadağın'dır.
(bkz: iletişim) anlamında gelen kelime.
komünükasyon yanlış yazımdır.
doğrusu komünikasyon'dur.
doğrusu komünikasyon'dur.
insanı hayvan ve diğer canlılardan ayırtan en önemli yeti.
çeviri metinler birçok süzgeçten geçirilmiştir. bu süzgeçlerden ilki yazara aittir.
Akıldakiler kağıda döküldüğünde zihin süzgecinden geçer. Yazarın yazdığı dilde okuyamayanlar için bir sonraki süzgeç çevirmene aittir.
Yazarın ifade ettiklerini anladığını varsayarak yazarın dilini kendi diline çevirir ve bir süzgeçten daha geçirerek yazıya döker.
Görüldüğü üzere çeviri, yazarın yazdıklarının pek çok değişime uğradığı bir süreçtir. Bu nedenle çevirmen, güzel çeviri yapabilmesinin yanı sıra yazar hakkında derinlikli bilgiye sahip olmalıdır.
Akıldakiler kağıda döküldüğünde zihin süzgecinden geçer. Yazarın yazdığı dilde okuyamayanlar için bir sonraki süzgeç çevirmene aittir.
Yazarın ifade ettiklerini anladığını varsayarak yazarın dilini kendi diline çevirir ve bir süzgeçten daha geçirerek yazıya döker.
Görüldüğü üzere çeviri, yazarın yazdıklarının pek çok değişime uğradığı bir süreçtir. Bu nedenle çevirmen, güzel çeviri yapabilmesinin yanı sıra yazar hakkında derinlikli bilgiye sahip olmalıdır.
her kitap bir dünyadır. içinde dalmasını bilince bir dünyadan diğer dünyaya sıçrayabilirsiniz.
Kitapların film hâline getirilmesi ayrıntıdan uzak, temel olay örgüsüne ya da hikâyeye dayanan bir süreçtir. Ayrıntılar kitapları etkileyici kılar ama bu ayrıntılara filmde yer verilemeyebilir ve filmlerde kopukluklar olabilir.
Bu nedenle kitaplar, film uyarlamalarından daha çok sevilir.
Bu nedenle kitaplar, film uyarlamalarından daha çok sevilir.
(bkz: edebiyatta çeviri neden çok önemlidir)
(bkz: neden kitaplar film uyarlamalarından daha çok sevilir)
(bkz: neden kitaplar film uyarlamalarından daha çok sevilir)
• Çocuğunuzla ilgili kuralları onunla birlikte koyun. Koyarken çocuğunuzu dâhil ettiğiniz kurallara onun severek uyduğunu göreceksiniz.
Böylece kendini değerli hissedecektir.
• Kurallara siz de uyun ve hangi durumlarda esneklik gösterdiğinize dikkat edin. Erken yatmak bir kuralsa “Bazı akşamlar geç yatılabilir.” demek bir esneklik değildir. Örneğin “Cumartesi akşamları geç yatılabilir.” diyerek sağladığınız bu esnekliği tanımlayabilirsiniz.
Böylece kendini değerli hissedecektir.
• Kurallara siz de uyun ve hangi durumlarda esneklik gösterdiğinize dikkat edin. Erken yatmak bir kuralsa “Bazı akşamlar geç yatılabilir.” demek bir esneklik değildir. Örneğin “Cumartesi akşamları geç yatılabilir.” diyerek sağladığınız bu esnekliği tanımlayabilirsiniz.
sorunsuz bir hayat arayışına girdiğimizde huzurlu ve mutlu olmamız güçleşir. Oysa yaşamın bir parçası olan sorunlarımızı kabul etmemiz, onlarla baş edebilmeyi kolaylaştıracaktır.
Hayatı; sonları, sıkıntıları, güzellikleri ve neşesiyle bir bütün olarak kabul etmek, hem sorunların üstesinden kolay gelmemizi hem de sahip olduklaırmızın değerini bilmemizi sağlar.
Hayatı; sonları, sıkıntıları, güzellikleri ve neşesiyle bir bütün olarak kabul etmek, hem sorunların üstesinden kolay gelmemizi hem de sahip olduklaırmızın değerini bilmemizi sağlar.
(bkz: sorunlarımızı kabullenmek)
türk şair.
Uyusun da büyüsün
derdin büyüdüm anne.
Bana o ak sütünden
Verdin, büyüdüm anne.
Uykuma yıldızları
Serdin , büyüdüm anne.
Anne güzelliğine
Erdin, büyüdüm anne.
Uyusun da büyüsün
derdin büyüdüm anne.
Bana o ak sütünden
Verdin, büyüdüm anne.
Uykuma yıldızları
Serdin , büyüdüm anne.
Anne güzelliğine
Erdin, büyüdüm anne.
Uyusun da büyüsün
derdin büyüdüm anne.
Bana o ak sütünden
Verdin, büyüdüm anne.
Uykuma yıldızları
Serdin , büyüdüm anne.
Anne güzelliğine
Erdin, büyüdüm anne.
Faruk Nafiz Çamlıbel - Anne
derdin büyüdüm anne.
Bana o ak sütünden
Verdin, büyüdüm anne.
Uykuma yıldızları
Serdin , büyüdüm anne.
Anne güzelliğine
Erdin, büyüdüm anne.
Faruk Nafiz Çamlıbel - Anne
anneler günü kutlu olsan. cennet anaların ayakları altındadır.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?